PERLTW

NAME

perltw − XXXXXXXX Perl XXXXXX

DESCRIPTION

XXXXXXXXX Perl XXXXXXX !

XX 5.8.0 XXXXXXXX , Perl XXXXXXXXXXXXXXX Unicode ( XXXXXXX ) XXXXX , XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ; CJK ( XXXXXX ) XXXXXXXXXXXXXXXX . Unicode XXXXXXXXXXXXXXXXX , XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX: XXXXXXXXX , XXXXXXXXXX , XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ( XXXXXXXX , XXXXXXXXXXX , XXXXXXXXX , XXXXXXXXX , XXXXXXX , XXXXXXXXXX , XXXX ). XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ( XX PC XXXXXXXXX ).

Perl XXXXXX Unicode XXXXXXXXXX . XXXXXX Perl XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Unicode XXX ; Perl XXXXXXXXXXXXXXX ( XXXXXXXXXXXXXXXXX ) XXXXXXX Unicode XXXXXXXXXX . XXXXXXXXXXXXXXX , XXXXXXXXXXXXX Unicode XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX , Perl XXXXXXX Encode XXXXXXXXXX , XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX .

Encode XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (’big5’ XXX ’big5−eten’):

    big5−eten   Big5 XXX (XXXXXXXXXXXXXX)
    big5−hkscs  Big5 + XXXXXXXXXXX, 2001 XXXX
    cp950       XXXXXX 950 (Big5 + XXXXXXXXXXXXXXX)

XXXXXXXXX , XX Big5 XXXXXXXXXXXXXXX Unicode, XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX:

    perl −Mencoding=big5,STDOUT,utf8 −pe1 < file.big5 > file.utf8

Perl XXXXXXXXX "piconv", XXXXXXXXXXX Perl XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX , XXXXXXXXX:

    piconv −f big5 −t utf8 < file.big5 > file.utf8
    piconv −f utf8 −t big5 < file.utf8 > file.big5

XXXXX , XXXXX encoding XXXX , XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX , XXXXXXXXX:

    #!/usr/bin/env perl
    # XXXXXX big5 XXXXXXXX; XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX big5 XXX
    use encoding 'big5', STDIN => 'big5', STDOUT => 'big5';
    print length("XXXX");            #  2 (XXXXXXXXXXXXXXX)
    print length('XXXX');            #  4 (XXXXXXXXXXXXXXXXXX)
    print index("XXXXXXXXX", "XXXX"); # −1 (XXXXXXXXXXXXXXX)
    print index('XXXXXXXXX', 'XXXX'); #  1 (XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX)

XXXXXXXXXXXXXXXXXX , " XX " XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX " XX " XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Big5 XXXX " XX "; " XX " XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX " XXX " XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX " XX ". XXXXXXXXXXXXX Big5 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX .

XXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX , XXXXXX CPAN (<http://www.cpan.org/>) XXXX Encode::HanExtra XXXX . XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX:

    cccii       1980 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
    euc−tw      Unix XXXXXXXXX, XXXXXX CNS11643 XXXX 1−7
    big5plus    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Big5+
    big5ext     XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Big5e

XXXXX , Encode::HanConvert XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX:

    big5−simp   Big5 XXXXXXXXXXX Unicode XXXXXXXXXXXX
    gbk−trad    GBK XXXXXXXXXXX Unicode XXXXXXXXXXXX

XXXXXXX GBK XXX Big5 XXXXXXXXX , XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX b2g.pl XXX g2b.pl XXXXXXXXX , XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX:

    use Encode::HanConvert;
    $euc_cn = big5_to_gb($big5); # XX Big5 XXXXX GBK
    $big5 = gb_to_big5($euc_cn); # XX GBK XXXXX Big5

XXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXX Perl XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ( XXXXXXXXXXXXXXXXXX ), XXXXXXXXXXXXXXXX Perl XXXXXXXX , XXXX Unicode XXXXXXXXXXX . XXXXX , XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX:

XXXXX Perl XXXXXXXXXXX

<http://www.perl.com/>

Perl XXXXXXXX ( XXXXXXXXXXXXXXXXX )

<http://www.cpan.org/>

Perl XXXXXXXXXXXX (Comprehensive Perl Archive Network)

<http://lists.perl.org/>

Perl XXXXXXXXXXXX

XXXX Perl XXXXXXX

<http://www.oreilly.com.tw/chinese/perl/index.html>

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Perl XXXXX

<http://groups.google.com/groups?q=tw.bbs.comp.lang.perl>

XXXXX Perl XXXXXXXXXXXX ( XXXXXXXXXX BBS XXX Perl XXXXXXXX )

Perl XXXXXXXXXXXX

<http://www.pm.org/groups/asia.html>

XXXXX Perl XXXXXXXXX

<http://irc.elixus.org/>

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

Unicode XXXXXXXXX

<http://www.unicode.org/>

Unicode XXXXXXXX (Unicode XXXXXXXXXXXXXXX )

<http://www.cl.cam.ac.uk/%7Emgk25/unicode.html>

Unix/Linux XXXXX UTF−8 XXX Unicode XXXXXX

XXXXXXXXXXX

XXXXXXXXX " XXXXXXXX " XXXXX " XXXXXXXX "?

<http://www.csie.ntu.edu.tw/~b7506051/mozilla/faq.html#faqglossary>

XXXXXXXXXXXXXXXX

<http://www.cpatch.org/>

Linux XXXXXXXXXXXXXXXX

<http://www.linux.org.tw/CLDP/>

AUTHORS

Jarkko Hietaniemi <jhi@iki.fi>

Audrey Tang ( XXXXX ) <audreyt@audreyt.org>

PERLTW

NAME

DESCRIPTION

SEE ALSO

AUTHORS